[TR]Kos Adası, tıp biliminin babası olarak bilinen Hipokrat’ın memleketi ve şehir merkezindeki dünyaca ünlü Hipokrat Ağacı adanın en önemli simgelerinden biridir. Şehir merkezine 4 km uzaklıkta bulunan Asklepion, Hipokrat’ın ölümünden sonra sağlık tanrısı Asklepios’a adanarak kurulmuş bir örenyeridir. Mitolojik çağlarda Hipokrat, insan tedavisinin eğitim ile sağlanabileceğini göstermiş ve burada Asklepion isminde bir tıp merkezi kurmuştur. Günümüzde bu mevkide tarihi tapınak, bir tıp okulu, Roma Hamamı ve Apollon Sunağı’nın kalıntıları bulunmaktadır. 1935 yılında İtalyanlar tarafından inşa edilen, Yunan ve Roma uygarlıklarının kalıntıları dışında Hipokrat’ın mermerden yapılan bir heykelinin de sergilenmekte olduğu Kos Adası Arkeoloji Müzesi, Kos Adası gezilecek yerler listesinde en önemli yerlerden biridir.[/TR][EN]Kos Island, known as the father of medical science, is one of the most important symbols of the island in the hometown of Hippocrates and the world-famous Hippocrates Tree in the city center. Asklepion, located 4 km from the city center, is a historical site dedicated to Asklepios, the god of health, after the death of Hippocrates. In mythological times, Hippocrates has shown that human therapy can be achieved through education, and has established a medical center called Asklepion. Nowadays, there are historical temples, a medical school, the Roman Baths and the remains of the Apostle Apostle. Kos Island Archeology Museum, which was built by the Italians in 1935, and a statue of Hippocrates made of marble outside the ruins of Greek and Roman civilizations, is one of the most important places on the list of places to visit.[/EN][EL] Το νησί της Κω , γνωστό ως πατέρας της ιατρικής επιστήμης, είναι ένα από τα σημαντικότερα σύμβολα του νησιού στην πατρίδα του Ιπποκράτη και το παγκοσμίως γνωστό δέντρο του Ιπποκράτη στο κέντρο της πόλης. Asklepion , που βρίσκεται 4 χλμ. από το κέντρο της πόλης, είναι ένας ιστορικός χώρος αφιερωμένος στον Ασκληπιό, τον θεό της υγείας, μετά το θάνατο του Ιπποκράτη. Στους μυθολογικούς χρόνους ο Ιπποκράτης έχει δείξει ότι η ανθρώπινη θεραπεία μπορεί να επιτευχθεί μέσω της εκπαίδευσης και έχει ιδρύσει ένα ιατρικό κέντρο που ονομάζεται Ασκληπιείο. Σήμερα υπάρχουν ιστορικοί ναοί, ιατρική σχολή, Ρωμαϊκά Λουτρά και τα απομεινάρια του αποστόλου Απόστολου . Το Μουσείο Αρχαιολογίας του νησιού Κως
TR Türkçe
EN English (UK)
